THE ZODIAC

by tranganh Thu Jan 24, 2008 12:18 am

tranganh: ****-; Tổng số bài gửi : 24
Danh dự : 0
Join date : 16/01/2008

Post n�1

THE ZODIAC

by tranganh Thu Jan 24, 2008 12:18 am

AQUARIUS - CUNG BẢO BÌNH (20/1-18/2)

[You must be registered and logged in to see this link.]

"Ganymede, a human boy, was blessed with such beauty that

even gods could not stop falling in love.

One day he was taken away somewhere by a majestic eagle.

Time passed, and in Heaven, gods were fascinated with

a young man who were serving nectar to them at their party.

Thus, Zeus, the lord of gods, gave him the immortality of god

and he became the stars of a man who is pouring water of rain

toward his home ground."

"Ganymede, một chàng trai, được ban tặng vẻ đẹp đến nỗi thần thánh cũng phải mến yêu

Một ngày nọ, chàng bị đưa đến một nơi kia bởi một chú đại bàng oai vệ.

Thời gian dần trôi, và trên Thiên Đường, các vị thần cảm thấy yêu thích chàng trai trẻ vẫn thường hầu

rượu tiên trong các buổi tiệc tùng.

Vì thế mà thần Zeus, chúa tể của các vị thần, đã ban cho chàng sự vĩnh hằng của thần tiên

và chàng trở thành những vì sao của người đổ mưa rơi trên quê hương của chàng."

by tranganh Wed Apr 09, 2008 9:16 pm

tranganh

tranganh: ****-; Tổng số bài gửi : 24
Danh dự : 0
Join date : 16/01/2008

Post n�2

Re: THE ZODIAC

by tranganh Wed Apr 09, 2008 9:16 pm

ARIEL - CUNG BẠCH DƯƠNG (21/3 - 19/4)

[You must be registered and logged in to see this link.]

"One quiet starry night,
Prince Priksos and Princess Here,
are leaving their home country
without being noticed by anyone.
They are to head for the land of their future,Korkis
on the back of a big golden ram."

"Một đêm đầy sao im ắng
Hoàng tử Priksos cùng Công chúa Here,
cất bước ly hương,
không ai hay biết.
Họ thẳng tiến đến miền đất tương lai, Korkis
Trên lưng một con cừu vàng to lớn."

by tranganh Sat Jun 28, 2008 6:14 pm

tranganh

tranganh: ****-; Tổng số bài gửi : 24
Danh dự : 0
Join date : 16/01/2008

Post n�3

Re: THE ZODIAC

by tranganh Sat Jun 28, 2008 6:14 pm

CANCER - CUNG CỰ GIẢI (22/6 - 22/7)

[You must be registered and logged in to see this link.]

"In the silence of the lake,
Waves lap softly onto the broken legs.
"Sleep in peace at the bottom of the blue Heaven."
With the merciful voice of Hera, the goddess of gods,
the figure of the big crab goes far up into the sky
to become the stars, shining dimly and deeply."

"Trong sự yên ắng của hồ nước,
Sóng vỗ nhẹ lên đôi chân nứt gãy
"Hãy ngủ trong an bình dưới Thiên Đường xanh ngát."
Với một giọng nói bao dung của Hera, nữ thần của các vị thần,
hình bóng của một con cua khổng lồ bay vút sâu thẳm tận trời cao
và trở thành một chùm sao, chiếu rọi mơ màng và sâu lắng."